1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:09,310 --> 00:00:11,628
لقد سافرت تقريبًا

4
00:00:11,628 --> 00:00:12,828
أربعة مليارات كيلومتر.

5
00:00:16,440 --> 00:00:19,930
سلمت التحقيق إلى
سطح القمر السامة.

6
00:00:24,820 --> 00:00:27,890
وأنتج العلم تسع سنوات أطول

7
00:00:27,890 --> 00:00:29,390
مما كان مخططا له في الأصل.

8
00:00:33,800 --> 00:00:37,400
اكتشفت السوائل المتدفقة
حيث لم يكن أحد يتوقع.

9
00:00:39,000 --> 00:00:43,580
الهياكل الوهمية
على حلقات الكوكب الجليدية.

10
00:00:45,230 --> 00:00:47,760
الغلاف المغناطيسي يتنفس بشكل غريب.

11
00:00:50,060 --> 00:00:53,340
ودار الحياة الممكنة.

12
00:00:53,340 --> 00:00:56,710
في عالم صغير مع
جو مذهل.

13
00:01:01,820 --> 00:01:05,940
والآن، بعد 20 عامًا في
الفضاء، وقد أرسلت وحدات التحكم

14
00:01:05,940 --> 00:01:09,380
المركبة الفضائية كاسيني
في دوامة جريئة

15
00:01:09,380 --> 00:01:11,590
لتنهي رحلتها الرائعة.

16
00:01:13,990 --> 00:01:16,730
تمتد على طول الغلاف الجوي العلوي لكوكب زحل

17
00:01:16,730 --> 00:01:20,970
بسرعة تزيد عن 124.000 كيلومتر في الساعة،

18
00:01:20,970 --> 00:01:24,580
تقوم كاسيني بتدفق البيانات و
صور العودة الى الارض,

19
00:01:26,490 --> 00:01:31,042
حتى تمزقها الحرارة والاضطراب.

20
00:01:50,200 --> 00:01:53,290
ثلاثة، اثنان، واحد.

21
00:01:53,290 --> 00:01:56,180
وإقلاع المركبة الفضائية كاسيني

22
00:01:56,180 --> 00:01:58,860
في رحلة مليار ميل إلى زحل.

23
00:01:58,860 --> 00:02:02,390
في المساء
بتاريخ 15 أكتوبر 1997،

24
00:02:04,180 --> 00:02:07,200
أوراق معززة قوية لـ Titan 4B

25
00:02:07,200 --> 00:02:10,460
إطلاق المجمع 40 في
مركز كينيدي للفضاء.

26
00:02:10,460 --> 00:02:11,920
تذهب جميع الأنظمة.

27
00:02:11,920 --> 00:02:13,690
نتاج عقدين من الزمن

28
00:02:13,690 --> 00:02:16,495
للتعاون المكثف بين وكالة ناسا

29
00:02:16,495 --> 00:02:19,330
ووكالة الفضاء الأوروبية،

30
00:02:19,330 --> 00:02:22,806
وخاصة وكالة الفضاء الإيطالية.

31
00:02:22,806 --> 00:02:24,344
و
معززات الصواريخ الصلبة

32
00:02:24,344 --> 00:02:26,140
تم التخلي عنها.

33
00:02:26,140 --> 00:02:28,840
بعض على الأرض
لقد احتجوا على هذه اللحظة.

34
00:02:31,170 --> 00:02:35,030
إنهم يخشون أنه إذا تم الإطلاق
فشل كاسيني النووي

35
00:02:35,030 --> 00:02:39,249
سوف مولد كهربائي
انتشار البلوتونيوم المشع.

36
00:02:39,249 --> 00:02:43,582
لا أسلحة نووية في
الفضاء، لا أسلحة نووية في الفضاء.

37
00:02:44,740 --> 00:02:47,730
وهي تنزلق
الخارج على ما يقرب من سبع سنوات

38
00:02:47,730 --> 00:02:50,620
العبور إلى زحل، ينظم العلماء

39
00:02:50,620 --> 00:02:55,113
استنادا إلى تحقيقاتهم
على نتائج التحقيقات الماضية.

40
00:02:59,670 --> 00:03:02,320
أسئلتهم تتداخل مع بعضها البعض،

41
00:03:03,430 --> 00:03:06,300
مثل حلقات الكوكب العملاق متحدة المركز.

42
00:03:09,910 --> 00:03:12,270
هل لدى زحل سطح صلب؟

43
00:03:14,860 --> 00:03:18,460
أو تتكاثف سحبه
وصولاً إلى الكثافة القصوى،

44
00:03:20,850 --> 00:03:24,390
ربما خلق أشكال غريبة من المادة؟

45
00:03:25,700 --> 00:03:27,390
مثل الهيدروجين المعدني.

46
00:03:32,490 --> 00:03:34,150
هل هناك نواة صخرية؟

47
00:03:36,470 --> 00:03:38,360
لماذا الحلقات مشرقة جدا؟

48
00:03:41,010 --> 00:03:42,360
كم عمرهم؟

49
00:03:46,200 --> 00:03:50,060
ماذا يحدث تحت
السحب البرتقالية الكثيفة لتيتان،

50
00:03:50,060 --> 00:03:51,810
أكبر قمر زحل؟

51
00:03:55,150 --> 00:03:58,671
كيف ترتبط أقمار زحل وحلقاته؟

52
00:04:07,120 --> 00:04:09,420
ماذا سيخبرنا هذا الكوكب العملاق؟

53
00:04:09,420 --> 00:04:14,420
حول تطور
الأنظمة الشمسية والحياة؟

54
00:04:21,380 --> 00:04:24,860
على مسافة ما يقرب من أ
مليار ونصف كيلومتر

55
00:04:24,860 --> 00:04:29,860
من الشمس، مدار زحل
يستمر 29.5 سنة أرضية.

56
00:04:33,160 --> 00:04:35,160
خلال سنة زحل الماضية،

57
00:04:37,070 --> 00:04:40,650
أضافت الأرض حوالي 2.5 مليار شخص.

58
00:04:44,450 --> 00:04:49,100
وارتفع متوسط العمر المتوقع
من سن 64 إلى 72 عامًا تقريبًا.

59
00:04:52,580 --> 00:04:54,300
لقد انفجرت شبكة الإنترنت.

60
00:04:55,260 --> 00:04:58,070
لديها الآن ما يقرب من أربعة مليارات مستخدم،

61
00:04:59,610 --> 00:05:02,820
مع نصف العالم
السكان الآن على الانترنت.

62
00:05:05,730 --> 00:05:09,920
في زمن كاسيني
لقد تم استهلاك عالمنا

63
00:05:09,920 --> 00:05:11,990
مع طرق جديدة للتواصل،

64
00:05:13,650 --> 00:05:14,560
الاتصال,

65
00:05:16,960 --> 00:05:17,793
العمل,

66
00:05:20,290 --> 00:05:21,123
المعيشة,

67
00:05:24,950 --> 00:05:26,400
ورؤية بعضنا البعض.

68
00:05:30,670 --> 00:05:33,420
زحل هو الاسم الروماني لكرونوس،

69
00:05:35,630 --> 00:05:39,800
إله الزمن اليوناني،
الذي أكل أولاده

70
00:05:39,800 --> 00:05:41,240
في نوبة الغيرة.

71
00:05:43,290 --> 00:05:47,530
في الأسطورة، كما في الكون المتغير باستمرار،

72
00:05:47,530 --> 00:05:51,140
الوقت هو يلتهم كل شيء.

73
00:05:57,110 --> 00:06:00,090
للحاق بكوكب زحل ،
لقد أرسل مخططو المهمة

74
00:06:00,090 --> 00:06:02,520
كاسيني في سلسلة من الرحلات الجوية،

75
00:06:05,250 --> 00:06:08,550
في كل مرة تقوم بالركوب
على جاذبية الكوكب

76
00:06:08,550 --> 00:06:10,270
لتسريعها في طريقها.

77
00:06:15,210 --> 00:06:18,780
طار بايونير 11 بالقرب من زحل في عام 1979.

78
00:06:22,260 --> 00:06:24,350
فوييجر 1 في عام 1980.

79
00:06:28,870 --> 00:06:31,380
وفوياجر 2 في عام 1981.

80
00:06:38,160 --> 00:06:42,760
سوف تصبح كاسيني
أول مركبة تدور حول كوكب زحل،

81
00:06:42,760 --> 00:06:46,890
تم الاستيلاء عليها من قبل زحل
الجاذبية في 30 يونيو 2004.

82
00:06:50,130 --> 00:06:53,740
مهمة كاسيني الأساسية
كان من المفترض أن تكون أربع سنوات

83
00:06:53,740 --> 00:06:56,650
لكنها ستبقى بصحة جيدة لفترة أطول.

84
00:06:57,510 --> 00:07:00,730
سيتم تمديد مهامها مرتين ،

85
00:07:00,730 --> 00:07:04,210
مهمة الاعتدال الإضافية لمدة عامين،

86
00:07:04,210 --> 00:07:06,700
ومهمة الانقلاب لمدة سبع سنوات.

87
00:07:09,420 --> 00:07:12,200
بعد استكشاف كاسيني بأكمله

88
00:07:12,200 --> 00:07:15,120
سوف تمتد أقل من نصف سنة زحل.

89
00:07:16,500 --> 00:07:17,630
من أواخر الشتاء

90
00:07:19,000 --> 00:07:20,310
خلال أوائل الصيف.

91
00:07:23,300 --> 00:07:28,130
يقع نظام زحل على بعد 9.5
الوحدات الفلكية من الشمس.

92
00:07:29,290 --> 00:07:32,180
هذا ما يقرب من 10 مرات
أبعد من الأرض.

93
00:07:36,140 --> 00:07:39,130
تعمل الساعة الكبرى بأكملها بسرعة

94
00:07:39,130 --> 00:07:43,780
بسرعة 34,821 كيلومترًا في الساعة،

95
00:07:43,780 --> 00:07:47,490
أكثر من 10 مرات أسرع من
رصاصة أطلقت من بندقية.

96
00:07:49,800 --> 00:07:54,486
الكوكب يدور بسرعة،
تدور حول محورها

97
00:07:54,486 --> 00:07:57,430
مرة كل 10 ساعات و39 دقيقة.

98
00:07:57,430 --> 00:08:02,430
وذلك بينما سنة على زحل
تستمر الأرض 11000 يوم فقط،

99
00:08:02,430 --> 00:08:06,290
إنه حوالي 24500 يوم زحل.

100
00:08:09,720 --> 00:08:12,590
يتكون في معظمه من الهيدروجين والهيليوم،

101
00:08:12,590 --> 00:08:15,600
زحل هو الأقل
كثيفة من جميع الكواكب.

102
00:08:17,010 --> 00:08:20,730
كثيرا ما يقال، إذا كنت تستطيع
العثور على حوض استحمام كبير بما فيه الكفاية،

103
00:08:20,730 --> 00:08:22,230
سوف يطفو زحل.

104
00:08:23,210 --> 00:08:26,950
هذا ليس دقيقًا تمامًا،
لكن كثافته أقل

105
00:08:26,950 --> 00:08:29,900
من ذلك السائل
الماء في محيطات الأرض.

106
00:08:32,220 --> 00:08:33,500
وهي كبيرة.

107
00:08:33,500 --> 00:08:38,430
يمكنك صب 764 كرة أرضية
في حجم زحل.

108
00:08:42,939 --> 00:08:47,939
هذه المهمة رسميا
اسمه كاسيني-هويجنز،

109
00:08:48,120 --> 00:08:51,980
تكريم رجلين مميزين
من علوم القرن السابع عشر.

110
00:08:52,860 --> 00:08:56,340
الفرنسية الإيطالية
جيوفاني دومينيكو كاسيني,

111
00:08:56,340 --> 00:08:58,950
المعروف أيضًا باسم جان دومينيك كاسيني،

112
00:09:00,180 --> 00:09:02,640
والهولندي كريستيان هويجنز.

113
00:09:04,240 --> 00:09:07,020
اللاعبين الرئيسيين في الثورة العلمية

114
00:09:07,020 --> 00:09:10,350
تعاونوا وتنافسوا
طوال حياتهم.

115
00:09:12,910 --> 00:09:17,771
في هذه العملية، التحول
علم التنجيم في الفيزياء الفلكية.

116
00:09:21,840 --> 00:09:24,280
بصفته مدير مرصد باريس.

117
00:09:24,280 --> 00:09:28,580
تم بناء كاسيني وصقلها
التلسكوبات المنكسرة ذات الأنبوب الطويل.

118
00:09:30,270 --> 00:09:33,620
لكن هيغنز وجد طريقة لذلك
إزالة الأنبوب المرهق ،

119
00:09:34,690 --> 00:09:37,380
اختراع ما يسمى بالتلسكوب الهوائي،

120
00:09:38,760 --> 00:09:41,100
والعدسة أفضل هندسيا.

121
00:09:45,350 --> 00:09:50,350
وفي عام 1665، شاركت كاسيني في اكتشافه
البقعة الحمراء العظيمة لكوكب المشتري,

122
00:09:51,570 --> 00:09:54,640
واستخدمها لوقت
دوران الكوكب الكبير.

123
00:09:59,100 --> 00:10:01,967
هويجنز يطبق أفكار جاليليو

124
00:10:01,967 --> 00:10:04,850
اخترع ساعة البندول

125
00:10:04,850 --> 00:10:07,530
وطوروا ساعة ربيعية متوازنة،

126
00:10:07,530 --> 00:10:11,140
كلا الابتكارات المحورية
في دراسة الزمكان.

127
00:10:14,800 --> 00:10:18,250
نشرت كاسيني خرائط لـ
العلامات السطحية على المريخ,

128
00:10:19,330 --> 00:10:22,100
على الرغم من أن Huygens كان لديه
في الواقع رأيتهم أولاً.

129
00:10:24,000 --> 00:10:26,710
وربط Huygens
طول اليوم المريخي

130
00:10:26,710 --> 00:10:29,440
على مدار 24 ساعة ونصف،

131
00:10:29,440 --> 00:10:33,710
سبع دقائق فقط خجولة من
الرقم الصحيح الذي نستخدمه اليوم.

132
00:10:35,980 --> 00:10:40,403
من خلال الحصول على ملاحظات المنظر
المريخ، كان كاسيني

133
00:10:40,403 --> 00:10:44,220
أول من قدر
حجم نظامنا الشمسي.

134
00:10:47,520 --> 00:10:51,480
واستخدمت كاسيني غاليليو
طريقة قياس الوقت

135
00:10:51,480 --> 00:10:54,540
من خلال مشاهدة خسوف أقمار المشتري

136
00:10:54,540 --> 00:10:57,410
لوضع خطوط الطول على الأرض.

137
00:11:00,490 --> 00:11:03,980
السعي إلى الكمال
هندسة العدسات البصرية,

138
00:11:05,210 --> 00:11:08,440
قام هويغنز بتطوير
النظرية الموجية للضوء,

139
00:11:08,440 --> 00:11:11,780
تمهيد الطريق ل
ميكانيكا الكم اليوم.

140
00:11:14,670 --> 00:11:18,300
وأوضح كاسيني
ما يسمى بضوء البروج،

141
00:11:18,300 --> 00:11:21,300
كما يراه علماء الفلك
انعكاس ضوء الشمس

142
00:11:21,300 --> 00:11:24,140
الغبار في مستوى النظام الشمسي.

143
00:11:25,672 --> 00:11:28,140
نحو نهاية له
الحياة، قرر هيغنز

144
00:11:28,140 --> 00:11:31,130
الماء السائل ليكون أ
العامل الرئيسي في البحث

145
00:11:31,130 --> 00:11:35,360
للحياة خارج كوكب الأرض،
مهمة تم القيام بها الآن

146
00:11:35,360 --> 00:11:39,764
بواسطة المركبة الفضائية كاسيني
ومسبار Huygens الخاص به.

147
00:11:51,240 --> 00:11:55,880
لقد عرفنا زحل باسم
الكوكب الحلقي منذ عام 1655،

148
00:11:55,880 --> 00:11:58,557
عندما كريستيان هويجنز
وأوضح ما غاليليو

149
00:11:58,557 --> 00:12:01,180
كان قد شهد قبل 45 عاما.

150
00:12:03,330 --> 00:12:06,650
لكن لو كنت واقفاً
على معظم أقمار زحل،

151
00:12:06,650 --> 00:12:09,550
سيكون لديك وقت عصيب
في الواقع رؤية الحلقات.

152
00:12:11,180 --> 00:12:14,550
لأن معظم الأقمار تركب في المستوى الحلقي،

153
00:12:14,550 --> 00:12:16,680
يمكنك فقط مشاهدتها على الحافة.

154
00:12:18,260 --> 00:12:21,490
من اليمين، شاهد بروميثيوس الصغير،

155
00:12:21,490 --> 00:12:26,490
بعرض 86 كيلومترًا فقط،
تمر خلف تيثيس الكبير،

156
00:12:26,662 --> 00:12:29,350
الجانب 1,062 كيلومتر.

157
00:12:32,676 --> 00:12:35,600
ينطلق باندورا الصغير
من خلال من اليسار إلى اليمين.

158
00:12:42,240 --> 00:12:46,310
وهنا ميماس متوسطة الحجم،
السفر 14 كيلومترا

159
00:12:46,310 --> 00:12:49,710
في الثانية، ينزلق للداخل
أمام ريا الأكبر،

160
00:12:49,710 --> 00:12:51,850
بسرعة ثمانية كيلومترات في الثانية.

161
00:13:18,510 --> 00:13:20,070
عندما انطلقت كاسيني،

162
00:13:21,190 --> 00:13:24,686
ومن المعروف أن 18 قمرًا تدور حول زحل،

163
00:13:24,686 --> 00:13:26,700
ويشتبه في 13 آخرين.

164
00:13:27,750 --> 00:13:29,730
وبحلول نهاية مهمة كاسيني،

165
00:13:31,170 --> 00:13:34,590
سيؤكد علماء الفلك 53،

166
00:13:34,590 --> 00:13:37,520
مع تسعة آخرين تم وضع علامة مشروطة.

167
00:13:40,800 --> 00:13:42,640
واحد منهم فقط ضخم.

168
00:13:44,100 --> 00:13:44,933
تيتان.

169
00:13:46,150 --> 00:13:51,150
في عام 1655، كريستيان هويجنز
كان أول من لاحظ تيتان.

170
00:13:54,210 --> 00:13:59,060
جيوفاني دومينيكو كاسيني
إيابيتوس المميز في عام 1671،

171
00:14:00,250 --> 00:14:02,170
ريا في عام 1672،

172
00:14:03,530 --> 00:14:05,990
ديوني عام 1684،

173
00:14:07,090 --> 00:14:09,610
وتيثيس في عام 1684.

174
00:14:11,470 --> 00:14:15,000
الأخوة مراقبو السماء
وليام وكارولين هيرشل

175
00:14:15,000 --> 00:14:20,000
اكتشف ميماس وإنسيلادوس عام 1789.

176
00:14:22,750 --> 00:14:25,930
في عام 1848، تم رصد هايبريون

177
00:14:25,930 --> 00:14:29,010
من قبل فريق الأب والابن
وليام وجورج بوند

178
00:14:30,430 --> 00:14:32,580
في الولايات المتحدة وويليام
لاسيل في المملكة المتحدة

179
00:14:34,520 --> 00:14:36,790
وكان فيبي أول قمر يتم اكتشافه

180
00:14:36,790 --> 00:14:39,570
من خلال التصوير الفوتوغرافي، بواسطة
عالم الفلك الأمريكي

181
00:14:39,570 --> 00:14:41,910
وليام هنري بيكرينغ في عام 1898.

182
00:14:44,660 --> 00:14:48,530
بعض أقمار زحل هي
ربما تم التقاط الأشياء،

183
00:14:48,530 --> 00:14:53,020
وخاصة تلك الموجودة في
مدارات رجعية مثل مدارات فيبي.

184
00:14:53,960 --> 00:14:57,530
أنها تدور إلى الوراء، في
الاتجاه المعاكس

185
00:14:57,530 --> 00:14:59,460
من دوران الكوكب.

186
00:15:02,010 --> 00:15:04,780
كل قمر زحل هو جوهرة فريدة من نوعها

187
00:15:04,780 --> 00:15:08,566
في الكوكب المهيب
قلادة متقنة.

188
00:16:00,830 --> 00:16:04,240
قبل كاسيني، لم يكن أحد يشك في إنسيلادوس

189
00:16:04,240 --> 00:16:07,740
أن يكون أي شيء آخر غير أ
كرة ميتة من الصخور والجليد.

190
00:16:10,980 --> 00:16:14,510
لكن التحري العلمي أدى
إلى اكتشاف رائع.

191
00:16:18,470 --> 00:16:22,300
إنسيلادوس حوالي 482
كيلومترا في القطر.

192
00:16:23,620 --> 00:16:27,330
سيكون مناسبًا تمامًا بين
لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو.

193
00:16:30,400 --> 00:16:35,000
أول لقطة مقربة جيدة،
التقطتها مركبة فوييجر 2 عام 1981،

194
00:16:35,000 --> 00:16:37,220
أظهر أن الكرة الأرضية كانت مشرقة بشكل ملحوظ

195
00:16:37,220 --> 00:16:38,750
وخالية من الحفر.

196
00:16:41,520 --> 00:16:46,050
في الواقع، إنسيلادوس هو
الجسم الأكثر بياضا في النظام الشمسي.

197
00:16:49,150 --> 00:16:51,520
التلميحات الأولى لقصة أكثر تعقيدًا

198
00:16:51,520 --> 00:16:53,620
تأتي من مقياس المغناطيسية كاسيني.

199
00:16:54,770 --> 00:16:56,680
التوقيع المغناطيسي للقمر

200
00:16:57,590 --> 00:16:59,400
يبدو أشبه بذلك المذنب.

201
00:17:01,880 --> 00:17:05,560
خطوط المجال عازمة حولها
القطب الجنوبي لإنسيلادوس.

202
00:17:07,490 --> 00:17:10,430
يظهر طيران أقرب
المنطقة القطبية الجنوبية

203
00:17:10,430 --> 00:17:12,610
وقد عادت إلى الظهور مؤخرًا.

204
00:17:14,490 --> 00:17:17,670
الأشعة تحت الحمراء لكاسيني
يشير المطياف إلى المنطقة

205
00:17:17,670 --> 00:17:20,910
حوالي 100 درجة أكثر دفئا
من بقية القمر.

206
00:17:22,420 --> 00:17:25,860
وهذا التوقيع الحراري
يتماشى مع أربعة بارزة

207
00:17:25,860 --> 00:17:30,020
خطوط النمر تظهر عبر
التضاريس الجنوبية للقمر.

208
00:17:31,610 --> 00:17:33,920
فيتبين أنها شقوق

209
00:17:33,920 --> 00:17:36,040
الشقوق في السطح الجليدي.

210
00:17:36,990 --> 00:17:41,270
ويبلغ طول كل منها نحو 150 كيلومترا
وعرضها حوالي كيلومتر واحد.

211
00:17:42,630 --> 00:17:45,950
ويسميها العلماء الإسكندرية،

212
00:17:45,950 --> 00:17:49,350
القاهرة وبغداد ودمشق.

213
00:17:50,920 --> 00:17:54,230
ومن كل منها نفاثات من الماء
بخار وجليد الماء

214
00:17:54,230 --> 00:17:55,920
تبادل لاطلاق النار في الفضاء.

215
00:18:06,740 --> 00:18:10,440
حددت كاسيني موقعها في النهاية
أكثر من 100 من هذه السخانات.

216
00:18:16,074 --> 00:18:18,171
يقوم مخططو المهمة بترتيب المزيد من الرحلات الجوية

217
00:18:18,171 --> 00:18:21,800
وفي أكتوبر من عام 2015،
التنقل في حدود 50 كيلومترًا

218
00:18:21,800 --> 00:18:25,830
القطب الجنوبي لإنسيلادوس،
ومن خلال الطائرات،

219
00:18:25,830 --> 00:18:29,640
إعطاء الأدوات أ
فرصة لتذوقهم ورائحتهم.

220
00:18:31,620 --> 00:18:34,050
إنه في الغالب ثلج مائي.

221
00:18:34,050 --> 00:18:38,670
هناك أيضًا بعض الأمونيا،
الميثان وثاني أكسيد الكربون،

222
00:18:38,670 --> 00:18:41,390
المركبات الرئيسية المرتبطة بالحياة.

223
00:18:43,130 --> 00:18:47,340
وغاز الهيدروجين الذي
الميكروبات إن وجدت

224
00:18:47,340 --> 00:18:49,840
يمكن استخدامها كمصدر للطاقة.

225
00:18:51,910 --> 00:18:55,870
بعض الجزيئات هي
مالحة، مثل رذاذ البحر المتجمد،

226
00:18:55,870 --> 00:18:58,290
بنكهة الصوديوم والبوتاسيوم.

227
00:19:02,210 --> 00:19:05,660
يتخيل الفريق العلمي
أن المحيط الجوفي كبير

228
00:19:05,660 --> 00:19:07,760
تقع تحت القشرة الجليدية.

229
00:19:09,680 --> 00:19:13,610
بينما يتحرك حوله، الكربون
ثاني أكسيد يجعلها غازية،

230
00:19:13,610 --> 00:19:15,000
مثل الصودا المعبأة في زجاجات.

231
00:19:16,240 --> 00:19:18,710
عندما يجد طريقا لخفض الضغط،

232
00:19:18,710 --> 00:19:21,620
من خلال شقوق خطوط النمر،

233
00:19:21,620 --> 00:19:25,390
فإنه يرش في الفضاء مثل
الشمبانيا عندما يفرقع الفلين.

234
00:19:28,680 --> 00:19:31,240
معظم هذه المالحة
جزيئات الماء تتراجع

235
00:19:31,240 --> 00:19:35,550
على الأرض كالثلج،
تزيين وإصلاح

236
00:19:35,550 --> 00:19:37,380
سطح إنسيلادوس.

237
00:19:41,030 --> 00:19:44,450
لكن البعض يفلت من جاذبية إنسيلادوس الضعيفة.

238
00:19:47,820 --> 00:19:52,179
لذلك يركب إنسيلادوس ضبابيًا
حلقة من خلقها.

239
00:19:58,300 --> 00:20:00,960
لو أن القمر أغلق نفاثات الماء،

240
00:20:00,960 --> 00:20:03,780
سوف تتبدد هذه الحلقة الإلكترونية تمامًا

241
00:20:03,780 --> 00:20:05,130
في غضون بضع مئات من السنين.

242
00:20:08,610 --> 00:20:12,060
تتبع والنمذجة الجليدية
المحلاق التي أدلى بها التفاعل

243
00:20:12,060 --> 00:20:15,630
تتيح طائرات السخان للباحثين إجراء الحسابات

244
00:20:15,630 --> 00:20:19,110
كم تبلغ كتلة إنسيلادوس
ضخ في حلقات زحل.

245
00:20:27,720 --> 00:20:30,930
يدور إنسيلادوس في حالة رنين
مع القمر ديوني.

246
00:20:34,370 --> 00:20:37,520
ويعتقد أن رقصتهم
تسخين قلوبهم الصخرية.

247
00:20:40,120 --> 00:20:43,710
ومن المرجح أن ديوني أيضا
لديها محيط تحت سطح الأرض.

248
00:20:46,030 --> 00:20:48,710
حفرة ديوني الكبيرة، كريوزا،

249
00:20:48,710 --> 00:20:51,820
يرسم بأشعة ساطعة لا تقل عن 500 كيلومتر

250
00:20:51,820 --> 00:20:54,412
عبر سطح القمر،
إعطاء الباحثين

251
00:20:54,412 --> 00:20:57,480
علامة الزمن الجيولوجي.

252
00:20:58,960 --> 00:21:02,470
الحفر أصغر من
Creusa يزعج الأشعة.

253
00:21:02,470 --> 00:21:04,300
كبار السن يكمن وراءهم.

254
00:21:06,410 --> 00:21:10,280
يتم سحب الماء إلى الأسفل
النوى الساخنة لهذه الأقمار،

255
00:21:11,210 --> 00:21:14,240
تعاود الظهور كبخار عبر قاع البحر.

256
00:21:16,070 --> 00:21:18,380
نحن نعرف هذا لأن كاسيني قد اكتشفته

257
00:21:18,380 --> 00:21:20,290
جزيئات السيليكات الصغيرة

258
00:21:20,290 --> 00:21:22,680
والتي يمكن أن تتشكل فقط في الماء المغلي.

259
00:21:25,640 --> 00:21:30,640
في محيطات الأرض، الحرارية المائية
فتحات التهوية، وتسمى المدخنون السود

260
00:21:30,971 --> 00:21:35,971
والمدخنون البيض، هم واحات الحياة.

261
00:21:38,540 --> 00:21:41,100
يوفر الماء الساخن المتماوج الطاقة

262
00:21:41,100 --> 00:21:44,060
ويضع المغذيات
جزيئات تحوم حولها.

263
00:21:50,910 --> 00:21:53,940
هل يحدث نفس الشيء
تحت القشور البلورية الجليدية

264
00:21:53,940 --> 00:21:56,470
من أقمار زحل الكرة الثلجية؟

265
00:21:58,490 --> 00:22:03,120
لمعرفة ذلك، المهام المستقبلية
يجب أن تبحث عن الأحماض الأمينية،

266
00:22:03,120 --> 00:22:07,410
الدهنية، والأحماض، وجزيئات سلسلة الكربون الطويلة،

267
00:22:07,410 --> 00:22:12,110
وربما الكائنات الحية الدقيقة
المشي لمسافات طويلة على بلورات الجليد،

268
00:22:13,780 --> 00:22:17,040
انفجرت بعيدا عن
أعماق المحيطات تحت سطح الأرض.

269
00:22:21,430 --> 00:22:25,360
العديد من علماء الأحياء الفلكية
مفتونون بتيتان،

270
00:22:25,360 --> 00:22:27,980
لأن الجو بارد جداً

271
00:22:27,980 --> 00:22:32,980
حوالي 180 درجة مئوية تحت الصفر، ومع ذلك فهو رطب.

272
00:22:33,230 --> 00:22:36,500
إذا كان هناك أي شيء يعيش على تيتان أو بداخله،

273
00:22:36,500 --> 00:22:39,830
يكاد يكون من المؤكد أن لا
المتعلقة بالحياة على الأرض.

274
00:22:42,654 --> 00:22:45,336
تيتان له نفس القطر والكتلة تقريبًا

275
00:22:45,336 --> 00:22:46,430
مثل كوكب عطارد.

276
00:22:47,378 --> 00:22:49,280
وسطح تيتان
الجاذبية هي نفسها تقريبًا

277
00:22:49,280 --> 00:22:54,130
كقمر الأرض، ولكن
على عكس عطارد أو القمر،

278
00:22:54,130 --> 00:22:59,130
يتمتع تيتان بغلاف جوي سميك،
حتى أكثر سمكا من الأرض.

279
00:22:59,420 --> 00:23:02,400
والعلماء لا يعرفون حتى الآن السبب.

280
00:23:05,370 --> 00:23:08,350
إنها ثاني أكبر
القمر في النظام الشمسي.

281
00:23:09,360 --> 00:23:12,970
ويبلغ قطرها 5,150 كيلومترًا،

282
00:23:12,970 --> 00:23:15,610
فقط جانيميد كوكب المشتري هو الأوسع.

283
00:23:18,470 --> 00:23:22,061
تيتان أكبر بكثير من
وبقية أقمار زحل،

284
00:23:22,061 --> 00:23:24,480
ربما تكونت من الاصطدام

285
00:23:24,480 --> 00:23:26,812
لعدد من إخوته.

286
00:23:55,600 --> 00:23:58,840
وبحلول نهاية المهمة، ستكون كاسيني قد طارت

287
00:23:58,840 --> 00:24:01,800
بواسطة تيتان 127 مرة.

288
00:24:03,610 --> 00:24:05,240
كل تمريرة تعطي الحرفة

289
00:24:05,240 --> 00:24:07,820
معادلة تسارع الجاذبية

290
00:24:07,820 --> 00:24:10,760
إلى ما يقرب من 1000 كيلوغرام من الوقود الإضافي.

291
00:24:13,700 --> 00:24:17,980
عندما أبحر الرحلتان
الماضية في عامي 1980 و1981،

292
00:24:19,210 --> 00:24:23,200
لقد رأوا هذه البرتقالة فقط،
الكرة الأرضية المغطاة بالضباب الدخاني.

293
00:24:26,920 --> 00:24:30,560
الأمريكية والأوروبية
لقد كان العلماء مفتونين جدًا،

294
00:24:30,560 --> 00:24:33,090
بدأوا في رسم ما سيصبح

295
00:24:33,090 --> 00:24:34,860
مهمة كاسيني-هويجنز.

296
00:24:38,726 --> 00:24:43,070
وبعد 23 عاما، فريق دولي

297
00:24:43,070 --> 00:24:45,650
يأمر بإطلاق مسبار هويجنز،

298
00:24:47,370 --> 00:24:48,940
للهبوط على تيتان.

299
00:25:00,882 --> 00:25:03,910
14 يناير 2005.

300
00:25:06,910 --> 00:25:09,170
مسبار هيجنز الأوروبي الصنع

301
00:25:10,390 --> 00:25:14,130
الفرامل الهوائية في تيتان
الغلاف الجوي بدرعه الحراري،

302
00:25:17,180 --> 00:25:18,640
ينشر المظلة

303
00:25:20,430 --> 00:25:21,760
ويطفو للأسفل

304
00:25:23,060 --> 00:25:25,110
لأكثر من ساعتين ونصف

305
00:25:26,150 --> 00:25:28,610
من خلال جو محمل بالنيتروجين.

306
00:25:33,980 --> 00:25:36,950
تكشف الكاميرا عن منظر طبيعي غريب.

307
00:25:44,280 --> 00:25:47,770
يهبط Huygens بهدوء في أ
بنك ذائب من الميثان المجمد،

308
00:25:51,670 --> 00:25:54,460
على طول الخط الساحلي لبحيرة هيدروكربونية.

309
00:25:58,300 --> 00:26:01,930
يواصل Huygens الإرسال
البيانات لمدة نصف ساعة أخرى

310
00:26:01,930 --> 00:26:06,670
بعد الهبوط، إرسال مرة أخرى
صور الحصى المستديرة

311
00:26:06,670 --> 00:26:09,660
ربما تكون مصنوعة من جليد الماء المتجمد الصلب.

312
00:26:11,660 --> 00:26:15,470
لقد وضعت الإنسانية مكانها
بصمة في عالم آخر.

313
00:26:18,270 --> 00:26:21,650
السائل المتدفق على تيتان هو الميثان،

314
00:26:21,650 --> 00:26:24,700
الذي يعمل هناك كما يفعل الماء على الأرض.

315
00:26:26,800 --> 00:26:29,180
في نطاق درجات حرارة تيتان،

316
00:26:29,180 --> 00:26:32,080
يمكن أن يتواجد الميثان في الحالات الثلاث،

317
00:26:33,500 --> 00:26:36,020
الصلبة والسائلة والغازية.

318
00:26:37,780 --> 00:26:40,500
ليس من المستحيل أن يكون هناك شكل من أشكال الحياة

319
00:26:40,500 --> 00:26:42,680
يمكن أن تتطور على هذا القمر،

320
00:26:42,680 --> 00:26:46,410
تتغذى على الثابت
مطر الهيدروكربونات,

321
00:26:46,410 --> 00:26:49,110
سفر التكوين الثاني الحقيقي ،

322
00:26:49,110 --> 00:26:52,500
منفصل تماما عن
شجرة حياتنا الأرضية.

323
00:26:54,680 --> 00:26:57,420
منذ أن لمحت فوييجر تيتان لأول مرة،

324
00:26:57,420 --> 00:27:00,230
تكهن الباحثون
تلك المحيطات السائلة

325
00:27:00,230 --> 00:27:01,780
نعمة سطحه.

326
00:27:03,760 --> 00:27:07,420
لكن الضباب الدخاني البرتقالي الكثيف
لقد حجب الحقيقة.

327
00:27:08,760 --> 00:27:12,120
هذا الضباب يجمع متى
ضوء الشمس فوق البنفسجي

328
00:27:12,120 --> 00:27:14,960
يفكك غاز الميثان في الغلاف الجوي المرتفع،

329
00:27:14,960 --> 00:27:18,330
تشكيل جزيئي طويل
السلاسل التي تنمو كبيرة بما فيه الكفاية

330
00:27:18,330 --> 00:27:19,830
ليسقط من السماء.

331
00:27:23,010 --> 00:27:26,020
تشكل منتجات الميثان الثانوية هذه انجرافات ثلجية

332
00:27:26,020 --> 00:27:29,820
إلى شبكة ضخمة من الكثبان الرملية
حول خط استواء تيتان.

333
00:27:34,000 --> 00:27:37,680
تم تجهيز كاميرا كاسيني
مع مرشحات الأشعة تحت الحمراء القريبة

334
00:27:37,680 --> 00:27:42,160
للنظير من خلال الضباب البرتقالي
للتحقق من الأجسام السائلة.

335
00:27:44,010 --> 00:27:47,970
الصور تعود للمناطق المسطحة نسبيا،

336
00:27:47,970 --> 00:27:50,180
لكن هل هي محيطات حقًا؟

337
00:27:52,874 --> 00:27:54,980
أو ربما مجرد غاز الميثان؟

338
00:27:56,020 --> 00:27:57,300
أو القطران السميك؟

339
00:27:59,970 --> 00:28:02,540
الجواب يأتي من كاسيني مرئية

340
00:28:02,540 --> 00:28:04,930
مطياف رسم الخرائط بالأشعة تحت الحمراء.

341
00:28:04,930 --> 00:28:07,970
إنه يلتقط انعكاسًا مرآويًا،

342
00:28:07,970 --> 00:28:10,430
نقطة مضيئة من ضوء الشمس ترتد

343
00:28:10,430 --> 00:28:12,520
سطح سائل بشكل واضح.

344
00:28:14,480 --> 00:28:17,850
مع رادار كاسيني، الأسطح المسطحة،

345
00:28:17,850 --> 00:28:20,440
البحيرات والبحار تبدو مظلمة،

346
00:28:20,440 --> 00:28:22,590
إلا إذا تعصفت بهم الأمواج.

347
00:28:24,050 --> 00:28:27,750
تيتان لديه بالفعل محيطات وبرك وبرك

348
00:28:27,750 --> 00:28:32,660
الهيدروكربونات السائلة،
الإيثان والميثان والبروبان.

349
00:28:35,000 --> 00:28:37,970
والغريب أنها تتشكل
معظمها في شمال تيتان

350
00:28:37,970 --> 00:28:39,790
نصف الكرة الأرضية، بالقرب من القطب.

351
00:28:41,860 --> 00:28:44,580
يقع اللوم على مدار زحل اللامركزي.

352
00:28:45,550 --> 00:28:49,990
الصيف الشمالي أكثر دفئا من
الصيف الجنوبي على زحل،

353
00:28:49,990 --> 00:28:52,270
ولكن بسبب الطريقة التي يميل بها تيتان،

354
00:28:52,270 --> 00:28:55,220
وصيفها الجنوبي أشد قسوة،

355
00:28:55,220 --> 00:28:58,683
هكذا كل الجنوب
يتبخر الميثان السائل

356
00:28:58,683 --> 00:29:00,870
وتهطل الأمطار في الشمال.

357
00:29:03,300 --> 00:29:07,150
ومع مرور الوقت، ينقلب النظام بأكمله.

358
00:29:07,150 --> 00:29:10,570
وفي غضون 15 ألف سنة، ستختفي بحيرات تيتان

359
00:29:10,570 --> 00:29:12,460
يكون في نصف الكرة الجنوبي.

360
00:29:14,070 --> 00:29:17,340
وهذا النوع، المسمى Ligeia Mare، هو أكبر حجمًا

361
00:29:17,340 --> 00:29:19,220
من بحيرة سوبيريور على الأرض.

362
00:29:20,190 --> 00:29:23,730
من المحتمل أن يصل عمقها إلى 150 مترًا في البقع.

363
00:29:24,880 --> 00:29:27,600
تظهر جزر غامضة ورغوية،

364
00:29:27,600 --> 00:29:29,640
تنبثق من تحت السطح.

365
00:29:31,400 --> 00:29:33,710
يمتلك تيتان مخزنًا للهيدروكربونات

366
00:29:33,710 --> 00:29:37,225
حوالي 10 مرات أكبر من كل الأرض

367
00:29:37,225 --> 00:29:39,910
البترولية والطبيعية
احتياطيات الغاز مجتمعة.

368
00:29:46,400 --> 00:29:49,820
تحوم 300 كيلومتر
فوق القطب الجنوبي لتيتان،

369
00:29:51,010 --> 00:29:54,610
مادة سامة ضخمة ومستمرة
سحابة من الهيدروجين المتجمد

370
00:29:54,610 --> 00:29:56,880
يدور السيانيد بشكل ينذر بالسوء.

371
00:29:58,080 --> 00:30:00,470
يبدو أن هذه الدوامة تتطور عندما يحدث تيتان

372
00:30:00,470 --> 00:30:03,400
نصف الكرة الجنوبي
يدخل موسمه الخريفي.

373
00:30:07,060 --> 00:30:10,020
تيتان يدفع غاز الميثان الخاص به إلى الفضاء

374
00:30:10,020 --> 00:30:12,100
بمعدل مخيف.

375
00:30:12,100 --> 00:30:14,750
لا يمكن أن يستمر العرض الجوي لفترة أطول

376
00:30:14,750 --> 00:30:16,730
من حوالي 20 مليون سنة.

377
00:30:18,136 --> 00:30:20,940
يجب أن يكون هناك شيء
تجديده، ولكن ماذا؟

378
00:30:23,050 --> 00:30:25,650
رادار كاسيني يرصد الإجابة.

379
00:30:27,270 --> 00:30:30,560
جبال يصل ارتفاع بعضها إلى كيلومتر واحد.

380
00:30:32,580 --> 00:30:35,000
قد تكون هذه البراكين الجليدية.

381
00:30:38,180 --> 00:30:41,240
يمكن أن يكون بعضها نشطًا
اليوم، ينفث غاز الميثان

382
00:30:41,240 --> 00:30:42,410
من داخل القمر .

383
00:30:46,440 --> 00:30:49,620
تظهر أدوات العلوم الراديوية لكاسيني تيتان

384
00:30:49,620 --> 00:30:53,950
الجسم كله الثناء في
الاستجابة لجاذبية زحل.

385
00:30:53,950 --> 00:30:57,280
وهذا يجعلها دافئة بما فيه الكفاية
داخل لإذابة الجليد.

386
00:30:58,620 --> 00:31:01,370
على عكس المحيطات الموجودة تحت سطح القمر إنسيلادوس،

387
00:31:01,370 --> 00:31:04,760
بأرضيات محيطه الصخرية، محيط تيتان

388
00:31:04,760 --> 00:31:08,640
من المحتمل أن يكون محصوراً
بين طبقات جليد الماء.

389
00:31:09,920 --> 00:31:12,980
فإذا كانت هناك طبقة بحرية تحت الأرض،

390
00:31:12,980 --> 00:31:15,640
قد تكون مغلقة
من الكيمياء الساخنة

391
00:31:15,640 --> 00:31:20,640
من فتحات الطاقة الحرارية الأرضية وأي
فرصة رعاية أشكال الحياة.

392
00:31:23,970 --> 00:31:27,660
حتى بعد كاسيني-هويجنز،
ما زلنا لا نعرف

393
00:31:27,660 --> 00:31:31,770
كم عمر تيتان، ومن أين جاء،

394
00:31:32,670 --> 00:31:35,380
أو المدة التي كان فيها الجو نشطًا.

395
00:31:41,100 --> 00:31:45,340
تشير القرائن إلى كارثة
حدث في نظام زحل,

396
00:31:45,340 --> 00:31:47,980
ربما قبل 100 مليون سنة،

397
00:31:49,110 --> 00:31:52,380
التي إما خلقت تيتان
من أجسام أصغر،

398
00:31:53,400 --> 00:31:56,360
أو تنشيط تيتان قاحل ومتجمد

399
00:31:56,360 --> 00:31:57,950
إلى نظام نشط.

400
00:32:00,140 --> 00:32:03,371
ربما مثل الأرض البدائية.

401
00:32:11,300 --> 00:32:14,880
لمعرفة ذلك، علينا أن نعود،

402
00:32:16,400 --> 00:32:18,560
تطفو لفترة أطول خلال الضباب،

403
00:32:21,190 --> 00:32:23,120
الإبحار في البحار الهيدروكربونية

404
00:32:25,990 --> 00:32:28,510
وترتفع في سماء النيتروجين

405
00:32:30,780 --> 00:32:31,613
تيتان.

406
00:32:47,191 --> 00:32:49,780
إلى جاليليو عام 1610، الكوكب الحلقي

407
00:32:49,780 --> 00:32:53,511
ظهرت على شكل ثلاث نجوم،
مع اثنين صغيرين

408
00:32:53,511 --> 00:32:57,260
لمس واحدة كبيرة،
مما دفع غاليليو إلى التصريح

409
00:32:57,260 --> 00:32:59,970
أن زحل يجب أن يكون له آذان.

410
00:33:03,170 --> 00:33:06,920
لكن في عام 1655، باستخدام بصريات أكثر تقدمًا،

411
00:33:06,920 --> 00:33:09,900
كشف كريستيان هويجنز عن الظهور

412
00:33:09,900 --> 00:33:13,230
كحلقة مسطحة تدور
كوكب كروي.

413
00:33:16,200 --> 00:33:19,280
وبعد 20 عامًا، جيوفاني دومينيكو كاسيني

414
00:33:19,280 --> 00:33:22,560
أدركت أنه لم يكن كذلك
حلقة واحدة، ولكن عدة،

415
00:33:22,560 --> 00:33:23,940
مع وجود فجوات بينهما.

416
00:33:26,810 --> 00:33:30,360
وكانت الفجوة الأوسع في وقت لاحق
اسمه قسم كاسيني.

417
00:33:31,770 --> 00:33:35,930
نحن نعلم الآن أنه كذلك
وعرضها 4800 كيلومتر

418
00:33:35,930 --> 00:33:37,390
وبعيدا عن فارغة.

419
00:33:42,830 --> 00:33:47,670
في عام 1859، عالم الرياضيات الاسكتلندي
جيمس كلارك ماكسويل

420
00:33:47,670 --> 00:33:50,870
أظهر أن الحلقات ليست أقراصًا صلبة

421
00:33:50,870 --> 00:33:53,650
ولكنها تتكون من العديد من الحبيبات الأصغر.

422
00:33:57,610 --> 00:34:00,500
كل بقعة صغيرة، حصاة وصخرة

423
00:34:00,500 --> 00:34:03,560
تدور حول
الكوكب في مداره الخاص،

424
00:34:03,560 --> 00:34:06,610
يتنافس على المنصب
من بين تريليونات آخرين.

425
00:34:08,890 --> 00:34:12,300
على الرغم من أن الجميع يطيرون عدة
كيلومتر في الثانية،

426
00:34:12,300 --> 00:34:14,970
إنهم يتدافعون مع بعضهم البعض بلطف شديد.

427
00:34:37,640 --> 00:34:40,090
يتم إعطاء الحلقات متحدة المركز الحروف.

428
00:34:42,010 --> 00:34:46,370
من A إلى G، حسب ترتيب اكتشافهم.

429
00:34:51,840 --> 00:34:55,010
ركوب المواد قريبة
في قمم سحابة زحل

430
00:34:55,010 --> 00:34:59,100
في الحلقة D يلتف حولها
زحل في حوالي أربع ساعات.

431
00:35:00,320 --> 00:35:02,850
ولكن الجسيمات في حلقة F المسافة

432
00:35:02,850 --> 00:35:05,120
يستغرق وقتا أطول أربع مرات على الأقل.

433
00:35:09,680 --> 00:35:12,470
لم يكن الأمر كذلك حتى كاسيني
التفتيش الذي تعلمناه

434
00:35:12,470 --> 00:35:14,670
مدى استواء الحلقات.

435
00:35:15,690 --> 00:35:19,350
بشكل لا يصدق، هم فقط
سمكها 10 أمتار في المتوسط.

436
00:35:21,890 --> 00:35:24,650
من الأعلى إلى الأسفل، فقط بنفس الطول

437
00:35:24,650 --> 00:35:26,410
كمبنى من ثلاثة طوابق.

438
00:35:29,100 --> 00:35:33,840
هذه الحلقات 30 مليون
مرات أوسع مما هي عليه.

439
00:35:37,450 --> 00:35:40,260
ويمكن أن تموج مادة الحلقة لأعلى ولأسفل،

440
00:35:42,140 --> 00:35:44,290
صياغة تمويج مؤقت.

441
00:35:46,580 --> 00:35:48,940
يمكن رؤية العديد من أنماط الموجات المعقدة

442
00:35:48,940 --> 00:35:51,370
عبر مستوى الحلقة العريضة.

443
00:35:51,370 --> 00:35:54,380
كل واحد يستحضره
جاذبية محددة

444
00:35:54,380 --> 00:35:56,600
الرنين مع قمر زحل.

445
00:35:59,160 --> 00:36:02,630
على الرغم من أن الفيزياء الأساسية
نظام الرنين بسيط

446
00:36:02,630 --> 00:36:06,110
إنه في الغالب المنتج
الجاذبية والاصطدامات،

447
00:36:06,110 --> 00:36:08,150
الهيكل المعقد للحلقات

448
00:36:08,150 --> 00:36:10,920
من الصعب نمذجة رياضيا،

449
00:36:10,920 --> 00:36:14,510
حتى بعد 13 عامًا
ملاحظات كاسيني.

450
00:36:17,580 --> 00:36:20,900
ضغط ضوء الشمس،
وقوات من زحل

451
00:36:20,900 --> 00:36:24,900
المجال المغناطيسي، يمكن أن يدفع أو يسحب أصغر،

452
00:36:24,900 --> 00:36:27,300
جزيئات حلقة أقل ضخامة حولها.

453
00:36:29,960 --> 00:36:32,870
فريق المهمة يطير أ
سلسلة من المدارات الخاصة

454
00:36:32,870 --> 00:36:35,900
التي تضع الخواتم
بين كاسيني والأرض.

455
00:36:38,270 --> 00:36:41,090
عن طريق بث إشارات الراديو
ثلاثة أطوال موجية مختلفة

456
00:36:41,090 --> 00:36:44,280
من خلال مادة الحلقة،
يبني الباحثون

457
00:36:44,280 --> 00:36:46,780
خريطة ملونة لأحجام الجسيمات.

458
00:36:47,940 --> 00:36:50,870
المناطق الحمراء تحمل المزيد من الجزيئات الكبيرة.

459
00:36:52,030 --> 00:36:55,050
تحتوي المناطق الزرقاء
في الغالب الحبوب الصغيرة.

460
00:36:56,640 --> 00:36:59,970
موجات الراديو الموضحة في
النصف السفلي من هذه الصورة،

461
00:36:59,970 --> 00:37:04,060
تكشف عن بنية أدق من
الصور الملتقطة في الضوء المرئي.

462
00:37:05,990 --> 00:37:09,290
معظم الجزيئات
صغيرة، من بلورات صغيرة

463
00:37:09,290 --> 00:37:14,290
أصغر من الغبار
الحبوب، وتصل إلى حجم الحصاة.

464
00:37:14,350 --> 00:37:17,530
أقل شيوعا هو الجليد
الصخور والصخور الكبيرة،

465
00:37:17,530 --> 00:37:19,380
حتى حجم المنازل.

466
00:37:21,030 --> 00:37:24,230
وعدد قليل منها بحجم الجبال.

467
00:37:24,230 --> 00:37:28,250
الأقمار في فعل
تتشكل، أو تتفكك.

468
00:37:29,970 --> 00:37:32,700
الاستيلاء على حجم متوسط
سوف يشعر الجسيمات الدائرية

469
00:37:32,700 --> 00:37:34,780
شيء مثل إغلاق يدك

470
00:37:34,780 --> 00:37:37,660
طبقة سميكة من الكريمة المخفوقة الباردة جداً

471
00:37:37,660 --> 00:37:41,040
للعثور على كرة من الصلبة
الآيس كريم في أعماقه.

472
00:37:43,950 --> 00:37:47,060
تعبئة الجزيئات
يختلف بين الحلقات.

473
00:37:52,270 --> 00:37:54,610
يمر القليل جدًا من الضوء عبر الحلقة B

474
00:37:54,610 --> 00:37:57,110
من كرات الثلج المزدحمة.

475
00:37:57,110 --> 00:37:59,640
سيكون رائد فضاء
لحفر طريقها من خلال ذلك.

476
00:38:01,440 --> 00:38:03,610
الحلقة A أقل ازدحاما.

477
00:38:05,290 --> 00:38:09,460
والخاتم G جدا
منتشر، مثل الضباب أو الدخان.

478
00:38:15,150 --> 00:38:17,780
مهمة كاسيني
يؤكد أن الحلقات مصنوعة

479
00:38:17,780 --> 00:38:20,150
من جليد الماء النقي تقريبًا.

480
00:38:21,320 --> 00:38:24,610
ولكن كميات ضئيلة من
مركبات عضوية بسيطة

481
00:38:24,610 --> 00:38:26,380
صبغ وتظليلهم.

482
00:38:29,170 --> 00:38:31,040
دعا عالم الفلك كارل ساجان

483
00:38:31,040 --> 00:38:35,720
هذه المواد الكيميائية الملونة
الثولين، كلمة يونانية تعني الموحلة.

484
00:38:42,030 --> 00:38:44,710
عبور الجانب المظلم من زحل،

485
00:38:44,710 --> 00:38:48,250
تلتقط كاميرا كاسيني الألوان الحقيقية

486
00:38:48,250 --> 00:38:52,680
والتعقيد المعقد
اختلافات المستوى الدائري.

487
00:39:07,800 --> 00:39:11,980
تأثيرات الجاذبية الدقيقة
شكلتها العديد من الأقمار

488
00:39:11,980 --> 00:39:13,990
نحت مادة الخاتم.

489
00:39:17,380 --> 00:39:22,380
أقمار صغيرة، هذا اسمه
عموم، المدار داخل الحلقات.

490
00:39:25,350 --> 00:39:28,470
يبدو أنهم يكتسحون بوضوح
مسارات سفرهم.

491
00:39:34,070 --> 00:39:37,010
القمر ميماس، الجاذبية
تمشيط الخاتم

492
00:39:37,010 --> 00:39:40,450
الجسيمات تسبب
قسم كاسيني الكبير.

493
00:39:45,090 --> 00:39:48,040
يتم قطيع حلقات أخرى
في شكل ما يسمى

494
00:39:48,040 --> 00:39:52,811
أقمار الراعي، مثل
بروميثيوس وباندورا.

495
00:40:10,420 --> 00:40:13,470
دافنيس الصغيرة، فقط
بعرض ثمانية كيلومترات،

496
00:40:14,560 --> 00:40:17,380
يدفع موجة من مادة الحلقة

497
00:40:17,380 --> 00:40:19,870
مثل موجة القوس لقارب في البحيرة.

498
00:40:22,830 --> 00:40:26,740
دافنيس بوب صعودا وهبوطا
مثل حصان مرح،

499
00:40:26,740 --> 00:40:29,690
سحب الجاذبية
جزيئات تشبه الكثبان الرملية

500
00:40:29,690 --> 00:40:32,200
تلال يبلغ ارتفاعها ثلاثة كيلومترات.

501
00:40:35,950 --> 00:40:40,330
وقد حرثت بعرض 35 كيلومترا
ثلم في الحقل الدائري ،

502
00:40:40,330 --> 00:40:42,200
يسمى قسم كيلر.

503
00:40:44,740 --> 00:40:49,740
المقلاة الأكبر تصوغ
325 كيلومترًا إنكي جاب

504
00:40:49,900 --> 00:40:54,480
في الحلقة A لكوكب زحل، مما يمنحها حافة متموجة.

505
00:40:54,480 --> 00:40:58,780
وجاذبية بان تلهم
أعقاب دوامة من الجسيمات.

506
00:41:02,130 --> 00:41:06,044
وبناء على تلك الفجوة، قال الباحثون
تنبأ بوجود بان

507
00:41:06,044 --> 00:41:10,810
في أواخر القرن التاسع عشر،
قبل وقت طويل من رؤيته لأول مرة.

508
00:41:14,080 --> 00:41:18,000
لكن لا يوجد ما هو متوقع
شكل عموم رائع.

509
00:41:21,070 --> 00:41:22,490
وهي ليست فريدة من نوعها.

510
00:41:24,390 --> 00:41:28,320
أطلس القمر الأوسع قليلاً
لديه هيكل مماثل.

511
00:41:31,660 --> 00:41:35,650
كلاهما يرتديان تنانير الجاذبية
جذبت البلورات الجليدية.

512
00:41:37,690 --> 00:41:41,260
بعض الأقمار الصناعية الصغيرة
في مدارات غريب الأطوار

513
00:41:41,260 --> 00:41:43,740
تحطم مرارا وتكرارا من خلال الحلقة F،

514
00:41:44,780 --> 00:41:47,580
تاركين وراءهم مجموعات من البقع التخريبية

515
00:41:47,580 --> 00:41:49,410
كدليل على رحيلهم.

516
00:41:53,190 --> 00:41:57,260
أقمار صغيرة أخرى،
صغير جدًا بحيث لا يمكن رؤيته،

517
00:41:57,260 --> 00:42:00,450
موجات رنانة على شكل مروحة

518
00:42:00,450 --> 00:42:04,042
في الحلقات الثلجية المتساقطة حول زحل.

519
00:42:18,710 --> 00:42:21,930
التعقيد المتطور باستمرار
من هذه الدوائر الحلقية

520
00:42:23,540 --> 00:42:26,350
يتحرك مثل المقطوعة الموسيقية،

521
00:42:26,350 --> 00:42:28,355
اللعب في صمت.

522
00:42:41,560 --> 00:42:45,420
مرة كل 14 سنة، يقع المستوى الحلقي

523
00:42:45,420 --> 00:42:47,750
حافة بالضبط على الشمس.

524
00:42:50,200 --> 00:42:52,800
كانت كاسيني حاضرة في أحد هذه الاعتدالات.

525
00:42:56,560 --> 00:42:59,020
في جوهرها، ضوء الشمس على الحلقات

526
00:43:00,020 --> 00:43:02,450
تم إيقاف تشغيله، وألقوا

527
00:43:02,450 --> 00:43:05,050
لا ظلال على زحل.

528
00:43:05,050 --> 00:43:07,320
فهي مرئية فقط
لأن زحل يعكس

529
00:43:07,320 --> 00:43:08,620
بعض الضوء عليهم،

530
00:43:08,620 --> 00:43:11,670
هنا تضاعفت رقميا عدة مرات.

531
00:43:13,490 --> 00:43:16,160
فقط الحلقة F، وهي مائلة قليلاً

532
00:43:16,160 --> 00:43:18,730
من الآخرين، يلتقط أي ضوء الشمس.

533
00:43:21,100 --> 00:43:23,450
ولكن لأن الحلقات رفيعة جدًا،

534
00:43:23,450 --> 00:43:25,230
أي هيكل طويل القامة داخلها

535
00:43:25,230 --> 00:43:27,960
يلقي ظله على المستوى الدائري.

536
00:43:34,130 --> 00:43:37,200
وهكذا، في الحافة الخارجية للحلقة B،

537
00:43:37,200 --> 00:43:39,080
تظهر مفاجأة.

538
00:43:39,080 --> 00:43:43,700
مئات من الظلال الطويلة
بمناسبة مجال المسامير الجليدية.

539
00:43:44,822 --> 00:43:48,210
تملي الهندسة أن هذه النقاط يجب أن تتراوح

540
00:43:48,210 --> 00:43:50,450
يصل ارتفاعها إلى كيلومتر واحد أو نحو ذلك.

541
00:43:52,000 --> 00:43:56,140
مثل الجبال الجليدية التي تنمو في
بحر من الفضاء الفارغ في الغالب،

542
00:43:56,140 --> 00:43:58,930
قد تتشكل هذه الكتل الشبيهة بالأشواك

543
00:43:58,930 --> 00:44:00,300
بواسطة الأصابع غير المرئية

544
00:44:01,266 --> 00:44:03,816
من رنين الجاذبية
مع أحد الأقمار.

545
00:44:05,170 --> 00:44:08,890
أو قد يتم استخلاصها
بواسطة الكهرباء الساكنة

546
00:44:08,890 --> 00:44:11,620
مستوحاة من المجال المغناطيسي لزحل.

547
00:44:14,860 --> 00:44:17,710
بعض حلقات كوكب زحل
تتحول باستمرار،

548
00:44:20,040 --> 00:44:23,570
بينما البعض الآخر برزاق
متسقة سنة بعد سنة.

549
00:44:37,410 --> 00:44:39,980
كم عمر هذه الحلقات الجليدية المشرقة؟

550
00:44:42,090 --> 00:44:45,970
ربما تكونوا قد تشكلوا في
آخر 100 مليون سنة،

551
00:44:45,970 --> 00:44:49,400
عندما تصطدم الأقمار الجليدية أو المذنبات

552
00:44:49,400 --> 00:44:51,820
أو تمزقت بسبب جاذبية زحل.

553
00:44:54,740 --> 00:44:57,480
أو ربما يكونون في عمر زحل،

554
00:44:57,480 --> 00:45:00,660
بقايا الحطام
ولادة النظام الشمسي.

555
00:45:02,600 --> 00:45:06,480
قد تجد كاسيني الإجابة الحقيقية.

556
00:45:12,410 --> 00:45:14,970
بالنظر إلى القطب الشمالي لكوكب زحل،

557
00:45:14,970 --> 00:45:18,520
كاسيني تحصل على مذهلة
منظر للتيار النفاث في الكرة الأرضية.

558
00:45:20,540 --> 00:45:23,990
بعض صدى الريح
الطاقات البنوك تيار

559
00:45:23,990 --> 00:45:27,122
إلى شكل سداسي الأضلاع، وهو السداسي.

560
00:45:32,320 --> 00:45:35,730
على ما يبدو، يتدفق شرقا
تيار نفاث ضحل

561
00:45:35,730 --> 00:45:39,010
تصطدم بالعواصف العرضية.

562
00:45:39,010 --> 00:45:41,620
تتفاعل الطائرة عن طريق الاستقرار في أكثر من غيرها

563
00:45:41,620 --> 00:45:46,620
شكل هندسي مستقر، ستة جوانب تقريبًا.

564
00:45:51,790 --> 00:45:56,280
هذه الرياح الموسمية القطبية على وشك
وعرضها 32 ألف كيلومتر.

565
00:45:57,980 --> 00:46:01,040
هل يمكن أن تناسب اثنين و
نصف الأرض فيه.

566
00:46:04,160 --> 00:46:07,530
تهب رياحها بشكل أسرع
أقرب إلى القطب.

567
00:46:11,010 --> 00:46:14,324
تصل سرعتها إلى 540 كيلومترًا في الساعة.

568
00:46:42,750 --> 00:46:46,700
لماذا قتل كاسيني في
كرة من النار في الغلاف الجوي؟

569
00:46:48,050 --> 00:46:50,930
العلمية الدولية
وقد وافق المجتمع

570
00:46:50,930 --> 00:46:53,850
لتجنب أي احتمال للتلوث

571
00:46:53,850 --> 00:46:58,750
أقمار زحل، على وجه الخصوص
إنسيلادوس وتيتان.

572
00:47:02,040 --> 00:47:06,590
كاسيني دافئة في الداخل،
درجة حرارة الغرفة بشكل أساسي.

573
00:47:08,580 --> 00:47:11,600
أي ميكروبات تم العثور عليها
طريقهم أثناء التجمع

574
00:47:12,830 --> 00:47:14,670
كان من الممكن أن ينجو بسهولة.

575
00:47:16,420 --> 00:47:20,330
وسيفعل RTG الخاص بكاسيني
تبقى ساخنة لعقود من الزمن.

576
00:47:22,440 --> 00:47:26,490
إذا سمح لها بذلك
تحطمت بالخطأ على القمر إنسيلادوس

577
00:47:26,490 --> 00:47:29,120
قد تذوب كاسيني بسهولة في طريقها إلى الأسفل

578
00:47:29,120 --> 00:47:31,970
من خلال الجليد في
المحيط الجوفي.

579
00:47:34,040 --> 00:47:38,200
مرة أخرى في عام 2009، كانت الدراسات
أظهرت أن كاسيني لديها ما يكفي من الوقود

580
00:47:38,200 --> 00:47:41,460
للذهاب إلى ما بعد زحل ل
استكشاف عمالقة الجليد

581
00:47:41,460 --> 00:47:43,020
أورانوس أو نبتون.

582
00:47:45,070 --> 00:47:47,300
كان من الممكن إعادتها إلى كوكب المشتري.

583
00:47:49,660 --> 00:47:52,790
أو الخارج لزيارة أ
سكان تشبه المذنب

584
00:47:52,790 --> 00:47:55,650
الكويكبات المعروفة باسم القنطور.

585
00:47:59,320 --> 00:48:03,470
ولكن للحصول على كل العلوم
ممكن من نظام زحل،

586
00:48:03,470 --> 00:48:05,690
سيتعين على كاسيني أن تموت هنا.

587
00:48:08,600 --> 00:48:11,330
قاد ذلك مصممي المسار في مختبر الدفع النفاث

588
00:48:11,330 --> 00:48:14,940
لتطوير جوهرة الديناميكيات المدارية،

589
00:48:14,940 --> 00:48:16,410
مهمة الانقلاب.

590
00:48:17,880 --> 00:48:21,470
الخطة الأمثل
التحليق المتكرر لتيتان.

591
00:48:23,470 --> 00:48:25,920
يتميز المسار بمدارات عالية للنظر

592
00:48:25,920 --> 00:48:27,700
عند القطبين والحلقات.

593
00:48:29,080 --> 00:48:32,590
حلقات طويلة لرسم خريطة
المجالات المغناطيسية للكوكب.

594
00:48:33,810 --> 00:48:37,380
استوائي بالارض
مدارات لفحص الأقمار.

595
00:48:41,230 --> 00:48:44,000
وتنتهي في ذروة الصيف الشمالي

596
00:48:45,890 --> 00:48:49,330
لتعكس كاسيني
الوصول في الصيف الجنوبي.

597
00:48:51,750 --> 00:48:55,479
وبينهما العلماء
يمكن استنتاج الدورة الكاملة

598
00:48:55,479 --> 00:48:57,590
من مواسم زحل.

599
00:49:00,410 --> 00:49:02,780
العلم يعتمد على بيانات كاسيني

600
00:49:04,150 --> 00:49:06,101
سوف تستمر لعقود من الزمن.

601
00:49:20,780 --> 00:49:24,310
دفع سرعة كاسيني
ثمانية أمتار فقط في الثانية

602
00:49:25,200 --> 00:49:27,330
يكفي لبدء دوامة موتها.

603
00:49:28,920 --> 00:49:32,130
تتكرر الحرفة
يغوص بين الأعمق

604
00:49:32,130 --> 00:49:35,790
مادة الحلقة والجو المتقلب.

605
00:49:41,399 --> 00:49:42,980
هذه المناورات سيكون لها
لقد كانت خطيرة للغاية

606
00:49:42,980 --> 00:49:45,480
للتفكير في متى تم تصميم كاسيني.

607
00:49:47,770 --> 00:49:51,870
على طول الطريق،
تقلبات خرائط المركبات الفضائية

608
00:49:51,870 --> 00:49:54,650
في جاذبية زحل والمجالات المغناطيسية.

609
00:49:56,350 --> 00:50:00,020
وعينات الجزيئات الجليدية
تتدفق من حلقاتها.

610
00:50:02,900 --> 00:50:06,650
حتى النهاية،
ترسل كاسيني البيانات العلمية

611
00:50:06,650 --> 00:50:09,124
والصور مباشرة إلى الأرض.

612
00:50:15,920 --> 00:50:20,020
وأخيرا، في 15 سبتمبر 2017،

613
00:50:20,870 --> 00:50:24,940
مثل المركبة الفضائية كاسيني
خطوط على طول غيوم زحل،

614
00:50:26,330 --> 00:50:29,850
هوائيها عالي الكسب
يتحول بعيدا عن الأرض.

615
00:50:34,080 --> 00:50:35,440
تتلاشى الإشارة.

616
00:50:38,180 --> 00:50:39,710
وذهبت.